Skip to content
close
close
 

Noutăţi şi evenimente

ALOCUȚIUNE SUSȚINUTĂ PENTRU A MARCA LANSAREA NOII BANCNOTE DE 50 EUR

ALOCUȚIUNE SUSȚINUTĂ PENTRU A MARCA LANSAREA NOII BANCNOTE DE 50 EUR


Îmi face o deosebită plăcere să mă aflu aici în această după-amiază pentru a lansa noua bancnotă de 50 EUR. Aceasta marchează punctul culminant al unei munci uriașe de cercetare și al devotamentului de care au dat dovadă colegii mei de la BCE și din cadrul Eurosistemului, pe care îi aplaud pentru realizarea încă unui produs de primă clasă. Chiar dacă bancnotele nu se bucură, poate, de aceeași atenție pe care o primesc alte aspecte ale politicii noastre monetare, acestea reprezintă o componentă fundamentală a activității noastre și, în unele privințe, rolul lor este încă și mai important în zona euro decât în alte părți ale lumii.

Deși plățile electronice devin mai populare, numerarul este în continuare cel mai important mijloc de plată. Un sondaj privind utilizarea numerarului, care urmează să fie publicat în curând și care a fost efectuat în numele BCE, arată că mai mult de trei sferturi din totalul plăților efectuate la punctele de vânzare din zona euro sunt în numerar, reprezentând, în ceea ce privește valoarea, puțin peste jumătate din volumul operațiunilor. Prin urmare, chiar și în această eră digitală, numerarul rămâne esențial pentru economia noastră.

Acest lucru este valabil îndeosebi în cazul bancnotei de 50 EUR, care reprezintă cea mai importantă cupiură a noastră. Peste 9 miliarde de bancnote de 50 EUR se află în circulație, reprezentând 46% din totalul bancnotelor euro. Această cifră este superioară numărului total de bancnote emise în momentul introducerii numerarului în euro în anul 2002.

Prin urmare, în mod evident, pentru ca economia să funcționeze, cetățenii trebuie să poată avea încredere în numerar: acesta trebuie să fie robust, ușor de verificat și disponibil imediat. Poate că aspectul cel mai important îl reprezintă siguranța acestuia: trebuie să păstrăm un avans față de falsificatori, care ar putea submina încrederea publicului în monedă. Acesta este motivul pentru care am plasat întotdeauna inovația în centrul procesului de elaborare a bancnotelor și ne străduim să utilizăm cea mai recentă și cea mai eficientă tehnologie de producere a bancnotelor.

Noua bancnotă de 50 EUR, de exemplu, incorporează toate elementele de siguranță optimizate ale noii bancnote de 20 EUR, fiind astfel chiar și mai rezistentă la contrafacere decât bancnotele din prima serie. De asemenea, aceasta este mai ușor de utilizat de către persoanele cu deficiențe de vedere, datorită literelor și cifrelor de mari dimensiuni, redate cu caractere mai îngroșate, de pe avers, precum și elementelor tactile din apropierea marginilor.

Pentru a asigura familiarizarea publicului cu noua bancnotă, Eurosistemul a desfășurat o campanie amplă de comunicare vizând atingerea audiențelor prin canale multiple. Campania a furnizat părților interesate informațiile necesare despre bancnotă și elementele sale de siguranță.

Mai există însă un motiv, mai semnificativ pentru zona euro decât pentru alte regiuni, pentru care bancnotele reprezintă o componentă fundamentală a activității noastre. Într-o uniune multistatală precum a noastră, este, în mod inevitabil, mai dificilă crearea unei identități comune decât în cazul unui stat național unic, cu o cultură și o istorie proprii. Euro reprezintă ceva ce avem cu toții în comun: este un simbol tangibil al unității europene.

Faptul de a ține în mână o bancnotă euro și de a ști că poate fi utilizată în 19 țări reamintește de integrarea profundă pe care a atins-o Europa. Într-adevăr, atunci când sunt întrebați despre cele mai importante elemente ale identității europene, moneda unică este citată cel mai frecvent de cetățenii din zona euro, după democrație și libertate. În pofida dificultăților din ultimii ani, sprijinul pentru moneda unică se situează, în prezent, la 70%, egalând nivelurile maxime înregistrate în perioada anterioară crizei.

Cu colaborarea băncilor centrale naționale, a instituțiilor de credit și a fabricanților de echipamente în domeniul bancnotelor, sute de mii de aparate și dispozitive au fost actualizate pe parcursul ultimelor nouă luni, ceea ce înseamnă că, începând de astăzi, noua bancnotă de 50 EUR este disponibilă.


Banca Centrală Europeană
Direcţia Generală Comunicare, Serviciul relaţii mass-media globale
Sonnemannstrasse 20, 60314 Frankfurt pe Main, Germania
Tel.: +49 69 1344 7455
Email: media@ecb.europa.eu | Website: http://www.ecb.europa.eu | Contacte media

Reproducerea este permisă numai cu indicarea sursei.


close

ACCESS TO MY ACCOUNT


Log in

Forgotten your password?

*Required data


close

Feedback form


Feedback form for the download of materials

Please let us know how you intend to distribute our materials.

A confirmation of the availability of the publications requested will be sent to the name and address indicated in your account. If you would like to send the publications to another address, please indicate this below.

* Required data
** The publications are available free of charge from the ECB as long as stocks last.


close

Feedback form


Feedback form for the download of materials

Please let us know how you intend to distribute our materials.

* Required data


TERMS AND CONDITIONS


LETTER OF INTENT

We wish to use the electronic media and/or print media produced by the European Central Bank (ECB) to inform others. We declare that:
1. Any information or materials received from the ECB will be used for information purposes only.
2. We will not use the “€ OUR MONEY” logo for purposes that could be detrimental to the euro, or for commercial or advertising purposes, and we will adhere to the style guidelines provided in the Partnership Programme.
3. Any electronic materials, pictures, files or documents provided by the ECB will remain its sole property. The ECB will reserve its or third-party copyrights. We will not pass any information or materials received from the ECB to any third party, except for production purposes.
4. Should we use the original master files of materials prepared by the ECB, we will preserve the integrity of the text.
5. We pledge to follow the reproduction rules for euro banknotes and coins as published in the Official Journal of the European Union and available on the ECB’s website at www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/reproduction/html/index.en.html.
6. If we use electronic media online, we will include a link to www.new-euro-banknotes.eu and we will inform the ECB of the material used and where it has been used. We will forward the links.
7. We understand that stocks of ECB materials for distribution are limited. We will inform the ECB of the number of copies distributed, the means of distribution as well as the target groups.
On behalf of the company/institution mentioned above, we declare that we will refrain from using any materials either in printed or electronic form provided by the ECB until our membership of the Partnership Programme has been confirmed.
We will be liable for any damages incurred by the ECB should we not act in accordance with this Letter of Intent. We also understand that the ECB reserves the right to terminate our membership at any time.


DISCLAIMER

This privacy notice is made on behalf of the European Central Bank (ECB) and applies to Havas 360, its sub-contractors and all central banks referred to as data processors below.
When you fill in the form on the website http://www.new-euro-banknotes.eu/, we collect personal information directly from you in order to provide you with information on euro banknotes. Your data will be used only for that purpose. You cannot receive information if you do not complete the form.
We keep information on your activity with us and delete it after three years of inactivity. We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
We use this personal information to deal with your request(s), manage your account and offer you other ECB publications.
We disclose this information to our sub-contractor CetSI and on a need-to-know basis to the relevant data processors.

A. Your choices

1) You have the right to see the information that we have about you and to get mistakes corrected by contacting Havas 360;
2) You have the right to delete your account with Havas 360.

B. Important

Your information is protected by European Union law. National data protection laws apply in relation to the technical and organisational security measures to be applied by the data processors mentioned below, unless the data processor is the ECB. Contact details for the European Data Protection Supervisor can be found at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/supervisor/index_en.htm.

C. How to reach us

C.1 Contact data of data controller

Sabine Eismann
European Central Bank
Sonnemannstrasse 20
60314 Frankfurt am Main
Germany
Phone: +49 69 1344 5312
Fax.: +49 69 1344 5775
E-mail: partnershipprogramme@ecb.europa.eu
www.ecb.europa.eu

C.2 Contact data of data processors

C.2.1 General data processors

Laurent Lé
Havas 360
29/30 quai de Dion Bouton
Puteaux Cedex 92817
France
Phone: +33 1 58 47 92 43
Fax: +33 1 58 47 86 00
www.havas360.fr

Jerome Ospitaletche
CetSI
93/105 rue Veuve Lacroix
92000 NANTERRE
Phone: +33 1 41 19 40 50

C.2.2 Data processor for Member States and third countries

See data controller.

D. Final provisions

Data controllers may change this privacy notice from time to time by updating this page. You should check this page occasionally to ensure that you are satisfied with any changes. This privacy notice is effective from 22 November 2013.

you have to accept conditions


close
close

ACCESS TO MY ACCOUNT


Create an account